 |
| Photo by Patricia Escriche |
Es war Sommer, es war heiß, es roch nach Algen und Salz.
Auf dem Sand habe ich mit Steinen und Muscheln kleine Kunststücke entworfen.
Ich habe es geliebt.
Es war immer ein wenig traurig, wenn das Meer sie wieder wegspülte.
Heute stelle ich den Schmuck aus feinem Porzellan und Edelmetalle her.
Kleinode, für die Unendlichkeit gemacht.
Mit meinen Schmuckstücken erzähle ich Geschichten über die Welt des Meeres, über die unzähligen kleinen Lebewesen, die die Unterwasserwelten verzaubern.
Schon immer hat das Meer diese starke Anziehungskraft auf mich ausgeübt.
Ich kann selten widerstehen, Dinge aus dem Meer zu sammeln. Bei jedem Strandbesuch, bei jeder Reise zu anderen Meeren, bringe ich reiche Beute mit nach Hause.
Ich kann selten widerstehen, Dinge aus dem Meer zu sammeln. Bei jedem Strandbesuch, bei jeder Reise zu anderen Meeren, bringe ich reiche Beute mit nach Hause.
Ich bin Architektin und Designerin.
Beim Designen von Schmuck kann ich mein kreatives Potenzial intensiv ausleben.
Beim Designen von Schmuck kann ich mein kreatives Potenzial intensiv ausleben.
Denn hier vereinigen sich drei meiner Leidenschaften:
das Meer, der Schmuck und das Porzellan.
Ruhe und Unendlichkeit
Erholung und Gefahr
Transparenz und Geheimnis
manchmal barsch und wild - es reißt mich mit
manchmal zart und versprechend - ich lasse mich treiben
schwimme dahin
tauche tief ein.+copy.jpg) |
| Photo by Patricia Escriche |
Mis pequeñas obras de arte.
Después, siempre me entristecía ver cómo el mar las arrastraba y las hacía desaparecer.
Hoy creo joyas en porcelana y metales preciosos.
Pequeños tesoros para la eternidad.
Con mis piezas de joyería cuento historias, historias sobre el mundo
submarino y sobre los millones de pequeños seres que me hechizan en el fondo del mar.
Desde siempre, el mar ha ejercido sobre mi una fuerte atracción.
Cada vez que piso la playa, no puedo evitar empezar a recoger los pequeños objetos que él me va dejando.
En cada viaje a otros azules lejanos, me llevo conmigo un botín de presentes ozeánicos.
Soy arquitecta y diseñadora.
El diseño de joyas ha sido un paso más, que me ha permitido desarrollar al máximo mi potencial creativo.
Aquí se unen tres de mis pasiones: el mar, las joyas y la porcelana.
